This new translation by P. M. S. Hacker offers a clear and improved rendering of the original German, restoring features of the manuscripts that are essential for understanding the text. Presented in a facing-page German - English format, the edition is clear and readable for both students and scholars, includes a detailed introductory essay on the genesis of the text, and benefits from extensive textual notes that support deeper engagement with Wittgenstein’s arguments.