修飾（意味論・語用論の重要トピック）

Modification

語彙対立：理論と実践

Lexical Conflict

Theory and Practice

手紙と言語変化

Letter Writing and Language Change

サービス場面の語用論・ディスコース分析

The Language of Service Encounters

A Pragmatic-Discursive Approach

ラウトレッジ版　言語と文化ハンドブック

The Routledge Handbook of Language and Culture

言語的相互行為における意味：意味論、メタ意味論と言語哲学をつなぐ

Meaning in Linguistic Interaction

Semantics, Metasemantics, Philosophy of Language

Ｊ．バイビー著／言語変化（ケンブリッジ言語学テキスト）

Language Change

ラウトレッジ版　意味論ハンドブック

The Routledge Handbook of Semantics

メタファーと翻訳理論

Translation as Metaphor

認知言語学とユーモア研究（認知言語学の応用）

Cognitive Linguistics and Humor Research

構文文法の射程の拡張（認知言語学研究叢書）

Extending the Scope of Construction Grammar

時代と文化を越えるメタファーとメトニミー（認知言語学研究叢書）

Metaphor and Metonymy across Time and Cultures

Perspectives on the Sociohistorical Linguistics of Figurative Language

性のメタファー：ネット上の婉曲・直接的表現

Sex in Language

Euphemistic and Dysphemistic Metaphors in Internet forums

英語の抽象概念名詞：コーパス基盤ディスコース研究

Signalling Nouns in English

A Corpus-Based Discourse Approach

批判的ディスコース研究法（第３版）

Methods of Critical Discourse Studies

言語と創造性：日常会話のアート（新版）

Language and Creativity

The Art of Common Talk

メタファーはどこから来るか：コンテクスト再検討

Where Metaphors Come From

Reconsidering Context in Metaphor

認知辞書学

Cognitive Lexicography

A New Approach to Lexicography Making Use of Cognitive Semantics

オックスフォード版　ろう者の言語学ハンドブック

The Oxford Handbook of Deaf Studies in Language

合成の意味論

The Semantics of Compounding