磯崎新『建築における「日本的」なもの』（英訳）

Japan-ness in Architecture

川端康成『浅草紅団』（英訳）

The Scarlet Gang of Asakusa

ドナルド・キーン『明治天皇』（原書）

Emperor of Japan

Meiji and His World, 1852-1912

林芙美子『浮雲』（英訳）

Floating Clouds

沖縄と米軍：グローバル化時代のアイデンティティ形成

Okinawa and the U.S. Military

Identity Making in the Age of Globalization

ハルオ・シラネ編／日本の伝統文学：１６世紀以前精選英訳集

Traditional Japanese Literature

An Anthology, Beginnings to 1600

上田秋成『雨月物語』（英訳）

Tales of Moonlight and Rain

『義経千本桜』その他の文楽集（英訳）

Yoshitsune and the Thousand Cherry Trees

A Masterpiece of the Eighteenth-Century Japanese Puppet Theater

宮沢賢治セレクション（英訳）

Miyazawa Kenji

Selections

ハルオ・シラネ編／近世日本文学アンソロジー：１６００－１９００年

Early Modern Japanese Literature

An Anthology, 1600-1900

福澤諭吉『福翁自伝』（英訳）

The Autobiography of Yukichi Fukuzawa

平塚らいてう『元始、女性は太陽であった』（英訳）

In the Beginning, Woman Was the Sun

The Autobiography of a Japanese Feminist

ハルオ・シラネ著／古典日本語読本・必須語辞典

Classical Japanese Reader and Essential Dictionary

永井荷風『腕くらべ』（英訳）

Rivalry

A Geisha's Tale

山頭火の自由律俳句集（英訳）

For All My Walking

Free-Verse Haiku of Taneda Santoka

帝国主義との折衝：不平等条約と日本の外交文化

Negotiating with Imperialism

The Unequal Treaties and the Culture of Japanese Diplomacy

ペリー来航前の日本：小史（刊行２５周年記念版）

Japan before Perry

A Short History, 25th Anniversary Edition

小田実『玉砕』（ドナルド・キーン英訳）

The Breaking Jewel

A Novel

ドナルド・キーン『足利義政―日本美の発見』（原書）

Yoshimasa and the Silver Pavilion

The Creation of the Soul of Japan

コロンビア版近代日本文学：アンソロジー第２巻：１９４５年から現在まで

The Columbia Anthology of Modern Japanese Literature

Volume 2: 1945 to the Present