筒井康隆『パプリカ』（英訳）

Paprika

Making Sense of Japanese: What the Textbooks Don't Tell You

水村美苗『日本語が亡びるとき―英語の世紀の中で』（英訳）

The Fall of Language in the Age of English

古事記（英訳）

The Kojiki

An Account of Ancient Matters

現代日本の多様な翻訳コミュニティ

Multiple Translation Communities in Contemporary Japan

村上春樹の禁じられた世界

The Forbidden Worlds of Haruki Murakami

ドナルド・キーン『正岡子規』（英語版）

The Winter Sun Shines In

A Life of Masaoka Shiki

江戸の人形劇からの仏教説話（英訳）

Wondrous Brutal Fictions

Eight Buddhist Tales from the Early Japanese Puppet Theater

源氏物語：翻訳、正典化、世界文学

The Tale of Genji

Translation, Canonization, and World Literature

水村美苗『日本語が亡びるとき―英語の世紀の中で』（英訳）

The Fall of Language in the Age of English

源氏物語の受容：最初の一千年の原典資料集（英訳）

Reading The Tale of Genji

Sources from the First Millennium

近代日本の怪物的身体

Monstrous Bodies

The Rise of the Uncanny in Modern Japan

遠藤周作『沈黙』への新たなアプローチ（マーティン・スコセッシ後書）

Approaching Silence

New Perspectives on Shusaku Endo's Classic Novel

遠藤周作『沈黙』への新たなアプローチ（マーティン・スコセッシ後書）

Approaching Silence

New Perspectives on Shusaku Endo's Classic Novel

中上級日本語読本

The Routledge Intermediate to Advanced Japanese Reader

A Genre-Based Approach to Reading as a Social Practice

中上級日本語読本

The Routledge Intermediate to Advanced Japanese Reader

A Genre-Based Approach to Reading as a Social Practice

東アジアの声：中国・日本・朝鮮の文学

Voices of East Asia

Essential Readings from Antiquity to the Present

東アジアの声：中国・日本・朝鮮の文学

Voices of East Asia

Essential Readings from Antiquity to the Present

現代日本の多様な翻訳コミュニティ

Multiple Translation Communities in Contemporary Japan

司馬遼太郎『坂の上の雲』英訳版（全４巻）セット

Clouds Above the Hill