横溝正史『本陣殺人事件』（英訳）

The Honjin Murders

宮崎駿（LA・アカデミー映画博物館オープニング記念展示図録）

Hayao Miyazaki

横溝正史『犬神家の一族』（英訳）

The Inugami Curse

上方落語における風刺と社会的流動性

The Comic Storytelling of Western Japan

Satire and Social Mobility in Kamigata Rakugo

恩田陸『ユージニア』（英訳）

The Aosawa Murders

マット・アルト『新ジャポニズム産業史：1945-2020』（原書）

Pure Invention

How Japan Made the Modern World

アーデン版　シェイクスピアとアダプテーション研究ハンドブック

The Arden Research Handbook of Shakespeare and Adaptation

アジアの中の日本アニメ：国境を越える産業・観衆・成功

Japanese Animation in Asia

Transnational Industry, Audiences, and Success

シェイクスピア『マクベス』アダプテーション文化史

Adapting Macbeth

A Cultural History

尾形光琳：近世日本の美術

Ogata Korin

Art in Early Modern Japan

林原めぐみ『林原めぐみのぜんぶキャラから教わった：今を生き抜く力』（英訳）

Megumi Hayashibara's The Characters Taught Me Everything

アーデン版　シェイクスピアと現代のパフォーマンス研究ハンドブック

The Arden Research Handbook of Shakespeare and Contemporary Performance

ドイツと東アジアの音楽交流

Musical Entanglements between Germany and East Asia

Transnational Affinity in the 20th and 21st Centuries

本山哲人・今野史昭ほか共編訳／日本発シェイクスピア劇作翻案アンソロジー

Re-imagining Shakespeare in Contemporary Japan

A Selection of Japanese Theatrical Adaptations of Shakespeare

又吉直樹『火花』（英訳）

Spark

シェイクスピア動物辞典

Shakespeare and Animals

A Dictionary

アーデン版　現代シェイクスピア批評ハンドブック

The Arden Research Handbook of Contemporary Shakespeare Criticism

アニメのアイデンティティ：日本を超え出るパフォーマンス性と形式

Anime's Identity

Performativity and Form beyond Japan

蜷川幸雄のシェイクスピア劇演出

Shakespeare in the Theatre: Yukio Ninagawa

日本のホラー映画の知られざる歴史

Ghost in the Well

The Hidden History of Horror Films in Japan