柚木麻子『BUTTER』（英訳）

Butter

高木彬光『能面殺人事件』（英訳）

The Noh Mask Murder

青山七恵『ひとり日和』（英訳）

A Perfect Day to be Alone

the award-winning Japanese coming-of-age classic

村田喜代子『ゆうじょこう』（英訳）

A Woman of Pleasure

A Novel

ラウトレッジ版　CLILハンドブック

The Routledge Handbook of Content and Language Integrated Learning

ラウトレッジ版　文体論ハンドブック（第２版）

The Routledge Handbook of Stylistics

円城塔『道化師の蝶』（英訳）

Harlequin Butterfly

ラウトレッジ版　言語政策・計画ハンドブック

The Routledge Handbook of Language Policy and Planning

ラウトレッジ版　コーパスと英語教授・学習ハンドブック

The Routledge Handbook of Corpora and English Language Teaching and Learning

田中慎弥『共喰い』（英訳）

Cannibals

高木彬光『刺青殺人事件』（英訳）

The Tattoo Murder

能楽集（英訳）

Joy, Despair, Illusion, Dreams

Twenty Plays from the Nō Tradition

ラウトレッジ版　記述的レトリック研究と世界言語ハンドブック

Routledge Handbook of Descriptive Rhetorical Studies and World Languages

ラウトレッジ版　第二言語習得と心理言語学ハンドブック

The Routledge Handbook of Second Language Acquisition and Psycholinguistics

ラウトレッジ版　翻訳・通訳とバイリンガリズム・ハンドブック

The Routledge Handbook of Translation, Interpreting and Bilingualism

近代日本文学と美の問題1890-1930年

Beauty Matters

Modern Japanese Literature and the Question of Aesthetics, 1890-1930

曲亭馬琴『南総里見八犬伝』第二部（英訳）

Eight Dogs, or "Hakkenden"

Part Two—His Master's Blade

江戸後期の『百人一首』と庶民のリテラシー

Hyakunin'shu

Reading the Hundred Poets in Late Edo Japan

芭蕉全句集（英訳）

Basho

The Complete Haiku of Matsuo Basho

紀貫之『土佐日記』における歴史と虚構

Navigating Narratives

Tsurayuki's Tosa Diary as History and Fiction