第１部　理論と方法論（歴史語用論の基礎知識
コーパス言語学と歴史語用論―ヘルシンキコーパスの貢献
文法化と（間）主観化）
第２部　ケーススタディー（談話標識（ディスコースマーカー）の歴史的発達―英日語に見られる（間）主観化
シャーロック・ホームズの英語に見られる挿入詞の機能
何を「誓い」、何を「呪い」、何を「願う」のか？―初期近代英語期の裁判と戯曲の世界から
チョーサーの『カンタベリー物語』における呼称
敬称の笛に踊らされる熊たち―１８世紀のドイツ語呼称代名詞　ほか）