ケンブリッジ版　ジェノサイドの歴史（全３巻）第２巻：先住民時代・近代初期・帝国世界のジェノサイド

The Cambridge World History of Genocide: Volume 2, Genocide in the Indigenous, Early Modern and Imperial Worlds, from c.1535 to World War One

ケンブリッジ版　ジェノサイドの歴史（全３巻）第３巻：現代のジェノサイド1914-2020年

The Cambridge World History of Genocide: Volume 3, Genocide in the Contemporary Era, 1914-2020

ケンブリッジ版　ジェノサイドの歴史（全３巻）第１巻：古代・中世・前近代におけるジェノサイド

The Cambridge World History of Genocide: Volume 1, Genocide in the Ancient, Medieval and Premodern Worlds

故国を離れた文学者同士の対話：シャーリー・ハザードとドナルド・キーンの書簡集1977-2008年

Expatriates of No Country

The Letters of Shirley Hazzard and Donald Keene

ジェノサイドの文化史（全６巻）

A Cultural History of Genocide

ラウトレッジ版　東アジア翻訳ハンドブック

Routledge Handbook of East Asian Translation

ラウトレッジ版　翻訳の歴史ハンドブック

The Routledge Handbook of Translation History

ラウトレッジ版　翻訳とメディア・ハンドブック

The Routledge Handbook of Translation and Media

ラウトレッジ版　会議通訳ハンドブック

The Routledge Handbook of Conference Interpreting

故国を離れた文学者同士の対話：シャーリー・ハザードとドナルド・キーンの書簡集1977-2008年

Expatriates of No Country

The Letters of Shirley Hazzard and Donald Keene

東アジアの言語の語用論：中国語・日本語・朝鮮語

East Asian Pragmatics

Commonalities and Variations

坪内逍遥のシェイクスピア翻訳

The Japanese Shakespeare

Language and Context in the Translations of Tsubouchi Shōyō

齊藤美野・佐藤美希（共）著／近世日本における通詞

Tsūji, Interpreters in and Around Early Modern Japan

ラウトレッジ版　翻訳と保健ハンドブック

The Routledge Handbook of Translation and Health

ラウトレッジ版　翻訳と都市ハンドブック

The Routledge Handbook of Translation and the City

翻訳と現代日本文学の境界

Translation and the Borders of Contemporary Japanese Literature

Inciting Difference

齊藤美野・佐藤美希（共）著／近世日本における通詞

Tsuji, Interpreters in and Around Early Modern Japan

日本におけるルイス・キャロル『不思議の国のアリス』の受容：翻訳・脚色・メディア化

Alice in Japanese Wonderlands

Translation, Adaptation, Mediation

Terminal Boredom

Stories

ラウトレッジ版　非ヨーロッパ言語におけるパフォーマンス関連概念必携

The Routledge Companion to Performance-Related Concepts in Non-European Languages