奴隷商会《オルトロス》の幹部達との戦いで自分達の力不足を痛感して落ち込むフォス達。そんな彼女達の様子を見たお猫様は、自らの配下に命じて彼女達を鍛えさせる。そして、西方諸国調査の旅を続ける三人娘と一匹は、いよいよイングラシア王国の王都に到着する。その頃、神聖法皇国ルベリオスの「城砦《ルーク》」の一人であるジャックスが、弟のザカライアの死に関わった者を捜すべく動き出していた。『転スラ』原作の伏瀬先生原案・監修の公式サイドストーリー第９巻！