ルパンと義賊を名乗る女性のラブロマンス、次元と姿の見えない暗殺者との撃ち合い、五ェ門と獣人による異種決闘、不二子と薄幸の美女の同棲生活など、異世界にも馴染んできたルパン一味！！そんな中、アイソプミアの東方では不穏な動きが…！？血沸き肉躍る“異世界の大泥棒編”！！