天才トレーナー外山晃一郎と組んだ三島ユタカ。鍬原との激戦を制したユタカは出稽古先で、葉山兄妹と再会する。兄の航はエリートの血筋に、英才教育と全てを兼ね備えており、確かな技術と試合巧者ぶりで、ユタカは簡単に１本を取られ続ける…。「プロ格闘技世界で戦う上で、何があるのか」己の過去と向き合い、己の才能を覚醒させろ！