絶版だった名著に、新たな書き下ろし、未収録原稿を約２００頁も加えた最強版！移民、パンク、ＬＧＢＴ、貧困層…地べたからの視点から“壊れた英国”をスカッとした笑いと、抑えがたい抒情ともに描く。「花の命は…苦しきことのみ」の言葉とともに渡った英国ブライトンで、アイリッシュの連合いと過ごす、酒とパンクロックの日々。

第１章　日々の泡編（花の命はノー・フューチャー
ＤＳＳオフィス　ほか）
第２章　ジョン・ライドン編（ジョン・ライドン　再考して再興とあらば最高論
Ｎｏ　Ｉｒｉｓｈ，Ｎｏ　Ｂｌａｃｋｓ，Ｎｏ　Ｄｏｇｓ　レノン、ライドン、ギャラガー兄弟の系譜　ほか）
第３章　アナーキー・イン・ザ・パブ（未収録エッセイ）（物凄く暗い気持ちになったら
国辱電車　ほか）
第４章　１０　Ｙｅａｒｓ　ａｆｔｅｒ（書き下ろし＋α）（恋愛とＰＣ
二日酔いのベテラン　ほか）