陣内流の秘技を繰り出させるための古澤の罠と知りつつ、元ラグビー選手の男、ジョナサン・キートンとの死闘を続ける真島。苦戦する彼の脳裏に現れたのは、懐かしき人物の姿…!!果たして真島は、古澤の計画にはまり、禁断の技を使ってしまうのか?そして因縁の戦いの行方は!?陣内流誕生の秘密と、開祖・陣内佐十郎重直の生涯に迫る!!