バーゼルラントを二分した内戦は集結。第二王子アウグストが勝利を収めるも、ユル ゲンや多くの生徒が戦死。士官学校も破壊しつくされた。アウグストは国家の再建を 図り王政を撤廃。国民選挙を敢行する。一方、バルツァーは大破した士官学校を完全 に近代的な要塞に造りかえる構想を練り生徒達の傷を癒やす。しかし息つく暇もな く、バルツァーに祖国ヴァイセン陸軍から召還命令が届く。彼の出世と生命に危機が ――!?