どしゃ降りの雨の夜。果樹園主を訪れたその男は「おまえには５０ドルの貸しがある」と言い放つや、いきなり銃を発砲した…コネティカット州の小さな町、ストックフォードで起きた奇怪な事件。霧の中を手探りするように、フェローズ署長は手がかりを求める。その言葉の意味は？犯人は？警察の捜査活動を緻密に描きつつ、本格推理の醍醐味を満喫させる巨匠ウォーの代表作登場。