間違いだらけのタイ語/中島マリン／著　吉川由佳／著　赤木攻／監修本・コミック：オンライン書店e-hon

間違いだらけのタイ語

商品内容

要旨	タイ語の学習書は数多く出版されるようになりましたが、このような「日本人にとって」理解しがたい表現、間違えやすい表現についてとくに説明したテキストはありません。そこで、日本人に共通した「間違いタイ語」を整理して、どこが間違っているか、なぜ間違うのかを解説しました。
目次	第１章　基本表現第２章　命令・依頼・禁止・助言・勧誘　の表現第３章　可能表現第４章　比較表現第５章　間違いやすい前置詞第６章　間違いやすい語順第７章　その他の間違えやすい表現

赤木　攻 (アカギ　オサム)　　: 長年、タイ学の教育・研究に従事する。大阪外国語大学名誉教授。日本タイ学会会長、日本タイクラブ代表。日本学生支援機構参与、東京国際交流館長

中島　マリン (ナカジマ　マリン)　　: 高等学校卒業までタイで過ごす。早稲田大学第一文学部卒業。成蹊大学および昭和女子大学オープンカレッジのタイ語講師。各種国際会議通訳、司法通訳などをつとめる。タイで日本のコミック本を翻訳・出版

吉川　由佳 (ヨシカワ　ユカ)　　: 東京外国語大学タイ語学科卒業。バンコクで、タイ語の研鑽。その後、インドネシアに住む。帰国後、官公庁などのタイ語講師。裁判所、各種機関で通訳をつとめる。マレーシアでタイ関連の仕事に従事（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）