本書は、学問的な研究と実用的な英会話を結びつけようという試みで、英語学（語法研究）の方法を用いて「アメリカ口語表現」を詳しく解説したものです。英会話の第一歩は、覚えている定型表現（チャンク（塊り）と呼ばれる）を適切な場面で使うことから始まります。このチャンクを多く覚えることにより英会話の幅が広がります。本書ではＦｏｒｇｅｔ　ｉｔ．やＩｔ　ｄｏｅｓｎ’ｔ　ｍａｔｔｅｒ．などの口語のチャンク、あるいはそれに準じる表現を５０項目選んで収めています。

快くＹｅｓと言いたいときはＳｕｒｅ．
初めて会ったときはＮｉｃｅ　ｔｏ　ｍｅｅｔ　ｙｏｕ．
快く聞き入れるときはＮｏ　ｐｒｏｂｌｅｍ．
不思議に思って理由を尋ねるときはＨｏｗ　ｃｏｍｅ？
丁寧に「どういたしまして」と言うときはＭｙ　ｐｌｅａｓｕｒｅ．
話を打ち切りたいときはＮｅｖｅｒ　ｍｉｎｄ．
「どうぞ」と快く聞き入れるときはＧｏ　ａｈｅａｄ．
「ご自由にどうぞ」と言うときはＨｅｌｐ　ｙｏｕｒｓｅｌｆ．
「…はどう？」と軽く誘うときはＨｏｗ　ａｂｏｕｔ…？
否定の言葉を受けて理由を聞き返すときはＷｈｙ　ｎｏｔ？〔ほか〕