かわいそうなマルシュカは、ホレナ姉さんにいいつけられて、雪の山へ、スミレをさがしに出かけていきます。山の頂上には、たき火をかこんですわる、１２人の男たち。「三月」とよばれる青年が杖をふりかざすと、たちまち森に、春がやってきたのです…。時に、おそろしいほどのきびしさをみせる自然の力を、美しくダイナミックに描いたスラブ民話をＢＩＢ世界絵本原画展グランプリ受賞作家により絵本化。５歳から。

善良なマルシュカと、自然をつかさどる月たちのお話。マルシャークの戯曲「森は生きている」も、この類話がもとになっている。