コンピュータを利用した機械翻訳の開発に実際に立ち会った著者が、その成り立ちを、自然言語のモデル化・意味類型パターンの変換などから説き起こして詳説する。開発に用いられた英文と日本語訳文の研究資料、機械による俳句の翻訳の試みの例など多数掲載。