法言語学の代表的課題を１４名の言語学者と法学者が分担執筆。キーワード、課題、基本文献の紹介、的確な事例・豊富な例文や用語・関連図表などで学習の理解と発展を促す。裁判員制度時代の、「法と言語」または「法言語学」の入門書として最適。

法と言語を学ぶ前に
第１部　法言語へのいざない（法律のことば
日本国憲法のことば
裁判のことば―法言語学の元祖の研究　ほか）
第２部　法言語学の課題（ことばの犯罪（振り込め詐欺のことば
偽証・名誉毀損）
ことばの証拠（筆跡鑑定・文書分析・話者同定・剽窃
商標の類否と識別性・商品の表示と注意書き）
ことばの誤解―意味内容の解釈をめぐる争い　ほか）
第３部　法と言語と社会（言語権・言語法と言語政策
法務翻訳の実際―英文契約書に関する訳語・訳文の問題点
法言語教育　ほか）
法と言語―まとめ