• 本

機械翻訳

自然言語処理シリーズ 4

出版社名 コロナ社
出版年月 2014年2月
ISBNコード 978-4-339-02754-9
4-339-02754-5
税込価格 4,620円
頁数・縦 312P 21cm

商品内容

目次

1 機械翻訳
2 機械翻訳の評価
3 言語モデル
4 単語アライメント
5 句に基づく機械翻訳
6 木構造に基づく機械翻訳
7 最適化
付録 機械翻訳のための資源・ツール

出版社
商品紹介

本書では,機械学習および統計的手法に基づいた統計的機械翻訳を中心に解説しながら,その構成要素である複雑な統計モデルに基づいた様々な要素技術について,「どのように実現しているのか」をその基礎的な知識まで詳細に説明した。

著者紹介

奥村 学 (オクムラ マナブ)  
1984年東京工業大学工学部情報工学科卒業。1989年東京工業大学大学院博士課程修了(情報工学専攻)、工学博士。1989年東京工業大学助手。1992年北陸先端科学技術大学院大学助教授。2000年東京工業大学助教授。2007年東京工業大学准教授。2009年東京工業大学教授
渡辺 太郎 (ワタナベ タロウ)  
1994年京都大学工学部情報工学科卒業。1997年京都大学大学院修士課程修了(情報工学専攻)。2000年Language and Information Technologies,School of Computer Science,Carnegie Mellon University,Master of Science取得。2001年〜05年ATR音声言語コミュニケーション研究所。2003年京都大学大学院博士後期課程研究指導認定退学(知能情報学専攻)。2004年博士(情報学)(京都大学)。2005年〜08年NTTコミュニケーション科学基礎研究所。2009年独立行政法人情報通信研究機構
今村 賢治 (イマムラ ケンジ)  
1985年千葉大学工学部電気工学科卒業、日本電信電話株式会社勤務。1995年〜98年NTTソフトウェア株式会社勤務。2000年〜06年株式会社国際電気通信基礎技術研究所。2004年奈良先端科学技術大学院大学博士課程後期修了(情報処理学専攻)、博士(工学)。2006年NTTサイバースペース研究所(現メディアインテリジェンス研究所)
賀沢 秀人 (カザワ ヒデト)  
1993年東京大学理学部物理学科卒業。1995年東京大学大学院修士課程修了(物理学専攻)、日本電信電話株式会社勤務。2006年博士(工学)(奈良先端科学技術大学院大学)。グーグル株式会社勤務
ニュービッグ,グラム (ニュービッグ,グラム)   Neubig,Graham
2005年イリノイ大学工学部コンピューターサイエンス学科卒業、兵庫県立但馬農業高等学校勤務。2006年〜08年兵庫県県庁勤務。2010年京都大学大学院修士課程修了(情報学専攻)。2012年博士(情報学)(京都大学)、奈良先端科学技術大学院大学助教(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)