なぜテレンス・ラティガンは忘れ去られたのか。戦後の英国文化に渦巻く権力や欲望を読み解き、異なるジャンル・メディアを行き来した越境者としてのラティガンの秘密をいま明らかにする。失われた劇曲と戦後英国演劇史。

序章　戦後英国演劇とグローバルなメディア文化―ラティガン再評価のために
第１章　笑劇仕立てのイングリッシュネス―『お日様の輝く間に』と英米関係の表象
第２章　ラティガン『アフター・ザ・ダンス』と“Ｂｒｉｇｈｔ　Ｙｏｕｎｇ　Ｔｈｉｎｇｓ”の政治文化―パラサイト、雇用、“ｔｈｅ　Ｅｘｃｈａｎｇｅ　Ｔｅｌｅｇｒａｐｈ”
第３章　ラティガンの「まじめな劇」と戦争プロパガンダの文化―ソフト・パワーとしての『炎の滑走路』と『大空への道』？
第４章　『眠れるプリンス』とヨーロッパ冷戦―「短い２０世紀」におけるバルカン問題
終章　『ブラウニング版』再読―グローバルなトランス・メディア空間のなかのラティガン