ぼくらはバーボンのことをなにも知らなかった――　多くの史料や証言をもとに、数々の伝説につつまれた草創期からクラフトバーボンが注目される現代まで、政治や経済にも光を当てて描く、はじめての本格的なバーボンの歴史。初心者もマニアも楽しめる情報満載の一冊。◎監訳者あとがき　より　本書は、１７世紀の昔、はるかヨーロッパから新大陸に足を踏み入れた入植者たちの時代まで遡り、アメリカンウイスキーの成り立ちやバーボン業界の歴史を詳細に書いた本である。私の知る限り、これまで日本で出版された本のなかで、バーボンの歴史についてここまでくわしく書いた本は見たことがない。すでにこの本を読み終えた日本の読者は、今まで刊行されたさまざまなバーボンの本を読んでもわからなかった疑問や謎の多くが本書で解決されたのではないかと思う。もちろん、バーボンの本は初めて読むという方にも、建国以来のアメリカが酒とどのように関わってきたのか、独立戦争、南北戦争、二度の世界大戦や朝鮮戦争、ベトナム戦争などとの関係、アメリカ史上最悪の法と言われている禁酒法について、さらには政治やバーボン業界の興亡の歴史など、興味深く読める内容となっている。著者はさまざまな面からバーボンについて語る。一九世紀以前のアメリカにおけるバーボンの歴史や位置づけ。過去のアメリカンウイスキーはコーン使用なのかライ麦使用なのか。ウイスキー税の度重なる増税に対するウイスキー業者の知恵と対応。後半になってくると日本人のわれわれにも馴染みのある名称や人物名が度々登場してくる。現在でもひんぱんに繰り返されている蒸溜所の閉鎖や買収の歴史。冷戦になぞられたウォッカとのシェア争い。二極化する市場（スタンダードかスーパープレミアムか、大手メーカーかクラフト蒸溜所か）。最後の二章では、２１世紀以降に再びブームになったクラフト・ウイスキーと、近年のライウイスキー事情やこれからのアメリカンウイスキーへの期待について書いている。酒は文化だ、とはよく言われる言葉だが、まさしくバーボンの歴史はアメリカとアメリカ人の文化であることがよくわかる。