「日本人がどういう間違いをしやすいか」を知り尽くした著者が、明るく軽妙な筆さばきで「中国語のツボ」を解説する『中国語虎の巻』、待望の増補改訂版。あらたに中国語にピンインを付し、最新の流行語も豊富に収録。

第１部　日本人の中国語学習における問題点はなにか（「笑」の巻　中国語力アップ１　笑った！日本人学習者の使っている中国語による失敗談
「楽」の巻　中国語力アップ２　面白い！学習者の驚く中国語
「陥」の巻　中国語力アップ３　気をつけよう！８割以上の学習者がよく間違える中国語　ほか）
第２部　中国語の特徴は何か（「正」の巻　中国語力アップ８　頑張ろう！本場の中国語の表現を身につける
「修」の巻　中国語力アップ９　覚えよう！“里”と“上”の用法
「克」の巻　中国語力アップ１０　乗り越えよう！中国語の“得”、“把”の用法の難関　ほか）
中国語のトレーニング（「練」の巻　中国語力アップ１５　最後の努力！総合練習で中国語の実力をつける）