周恩来の述懐/曹応旺／著　吉田修誠／訳　吉田理華／訳本・コミック：オンライン書店e-hon

周恩来の述懐

曹応旺／著　吉田修誠／訳　吉田理華／訳

出版社名	中国出版トーハン
出版年月	2018年7月
ISBNコード	978-4-7994-0007-4 （4-7994-0007-X）
税込価格	3,300円
頁数・縦	５０１Ｐ　２３ｃｍ

商品内容

要旨	肉声で語られた激動の時代、日中国交正常化秘話。会う人、誰をも魅了した、その人間性。複雑な生い立ちから、新生中国宰相への道程。知られざる周恩来の対日観。中国の周恩来研究権威による忠実な解説。
目次	周恩来の中日関係観生まれ故郷生きる苦しみを知る南開学校で受けた啓蒙教育志を立て実行する信じられる理想を求めて友を得れば昼夜忘れず自由自在の春に向かって黄埔軍校の政治教官に就任生命の五分の一を削った交渉予言は確実に総理としての責任感国際舞台への登壇学び続ける姿勢二十年来の関心事生涯、謙虚さを貫くすべてを祖国に捧げる

要旨

肉声で語られた激動の時代、日中国交正常化秘話。会う人、誰をも魅了した、その人間性。複雑な生い立ちから、新生中国宰相への道程。知られざる周恩来の対日観。中国の周恩来研究権威による忠実な解説。

周恩来の中日関係観
生まれ故郷
生きる苦しみを知る
南開学校で受けた啓蒙教育
志を立て実行する
信じられる理想を求めて
友を得れば昼夜忘れず
自由自在の春に向かって
黄埔軍校の政治教官に就任
生命の五分の一を削った交渉
予言は確実に
総理としての責任感
国際舞台への登壇
学び続ける姿勢
二十年来の関心事
生涯、謙虚さを貫く
すべてを祖国に捧げる

著者紹介

曹　応旺 (ソウ　オウオウ)　　: 中共中央文献研究室研究員。周恩来、陳雲の研究専門家。これまで、副編集長として『周恩来経済文選』『周恩来大辞典』『陳雲伝』を手掛け、『〓小平伝』の執筆に参加し、その業績が評価され、中華人民共和国国務院特殊手当を受けた

吉田　修誠 (ヨシダ　シュウセイ)　　: １９６０年北京生まれ。中国人民大学卒。八十年代から日本に留学し、就職。現在に至るまで、日中両国の文化、国際関係を研究し、幅広い分野の翻訳・通訳で三十年以上の経験を蓄積したのみならず、中国、シンガポール、および中国香港、台湾などで現地法人組織を運営し、書籍の翻訳、出版、および多数のセミナーや大型イベントを開催し、文化交流やメディア関連事業を展開している

吉田　理華 (ヨシダ　リカ)　　: １９６５年、東京生まれ。国立中山大学（台湾）大陸研究所修士課程卒業。これまでＣＣＴＶ大富、人民中国他、書籍、雑誌、ニューメディアなどの翻訳・編集分野で数々の作品、研究、報道内容を世に送り、常に文化間の懸け橋として、日中両国の友好関係の増進に努めてきた。また日本語教育では、各国の留学生や社会人に日本語、日本文化、受験、翻訳についての指導を行い、各界で活躍する人材を多数育成した（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）