虎三郎と鷹頭は、カタログ製作のために時子がコーディネイトした新時代の女性を、新作小説の題材にしてもらうべく白石辰春のもとを訪れ――。圧倒的な資金不足に陥りながらも次々と新規事業を推し進める虎三郎。その身を案じる五十雀のもとに三ツ星を離れた元番頭・藤本から思わぬ提案が持ち込まれ……。心揺れる五十雀が下した決断とは!?