思春期突入で悩み多きロボット・タング、我が道を行く長女ボニー、まだまだ親として成長中のベンとエイミー。老婦人ミセス・カッカーとの同居、人生休暇中だったベンの姉ブライオニーの帰国…。今日もてんやわんやのチェンバーズ家に、突然、東京に住むカトウ一家がやってきた。どこか様子のおかしいカトウ。やがて、チェンバーズ家の固い絆を壊しかねない衝撃の事実が発覚する。背後には、あのタングの生みの親が…？舞台化、映画化も大反響、ぽんこつロボット＆ダメ男と一家の愛おしい日々を描く英国発人気シリーズ第６弾、衝撃のクライマックスへ！