皇帝カリグラとの戦いでジェイソンを亡くしたアポロン。エリュトライの神託者を救い出して予言を完成させると、メグとともにジェイソンの棺を抱え、予言にあったベローナの娘レイナに会うためにユピテル訓練所へと向かう。途中グールに襲われたところを訓練所のラトビアとヘイゼルに助けられ、無事に司令官のフランクとレイナに迎えられたアポロンは、夢で、邪悪な皇帝たちが傲慢王タルクイニウスと手を組んだことを知り…。