世界中で愛される「怪盗ルパン」がシンプルな[フランス語]と[日本語]の対訳で楽しめる！「怪盗紳士ルパン第一短編集」から５篇を収録。様々なテクニックを駆使し、芸術的ともいえる泥棒を働いてまわるアルセーヌ・ルパン。どこか憎めない彼の物語は、ミステリーとしても冒険活劇としても高い人気を集めている。読みやすいページ対訳に、役立つ表現の解説や重要語句のワードリスト、そして朗読音声ダウンロード付きで、フランス語学習者に最適な一冊！【収録タイトル】　1『ルパン逮捕される』2『獄中のルパン』3『ルパンの脱獄』4『女王の首飾り』5『遅かったホームズ』