「転生者」である主人公アレンは、本来不可能な、魔法薔薇〈マジック・ローズ〉の人工栽培に、ある日偶然成功してしまう。 魔法薔薇を素にポーションを作ると、なんと高級品に！ 早速売りに行った王都闇市で出会ったのは、ただ一人の家族を救うために、自らを身売りしたエルフの女性……。 彼女を救うために必要なのは、伝説と謳われる赤ポーション！？ 異世界魔力と現代科学を組み合わせ、赤ポーションを作りだす――！ ただ一人、日本と異世界を行き来できる商人の悠々自適なスローライフファンタジー、待望のコミカライズ第3弾！