黄昏のオスマン・トルコ帝国にしのび寄る、ヨーロッパ文明のコスモロジー。東西文明が交錯する都市イスタンブルで展開する細密画師たちの苦悩と葛藤を描く。歴史ミステリー小説、遂に上陸。国際ＩＭＰＡＣダブリン文学賞、フランスの最優秀海外文学賞、イタリアのグリンザーネ・カヴール市外国語文学賞等を受賞。

１６世紀イスタンブール。皇帝の名を受けた芸術家集団における恋愛と殺人。欧米で大反響のトルコ人作家の初邦訳。