『カルメン』で知られるＰ・メリメや『山猫』のＧ・Ｔ・ランペドゥーザ、Ａ・フランスが織りなす、南欧を舞台にした選りすぐりの怪奇譚を軽妙な文体で訳出した一冊。日本の怪談では味わうことのできない異なる怖さと異様さが満喫できる。