条約本文、附属書（具体的な基準などの項目を記述）、付録I（バラスト水管理証書の様式）および付録II（バラスト水記録簿の様式）、そして本条約の順守のためのガイドラインG1〜G14を、すべて英和対訳で収録。