女の人権を無視する時代遅れの駄作か？男の願望を充足する一夜の夢か？それともジェンダー、権力、金の問題を突きつける２１世紀の問題劇か？学問の都パデュアを舞台とする、乾いた知性と熱いエネルギーが混じり合う喜劇が、多くの問いを投げかけている。原文と対注で読めるシェイクスピア。