王都襲撃事件から王女を護りきり、名誉騎士の称号を得たニャンゴは、騎士見習いとして訓練中の親友オラシオと再会して王都観光を満喫する。一方、次期国王と思われていた第一王子を失った王城には、王位継承争いの暗雲が垂れ込め始める。各陣営からの取り込み工作を断ってイブーロに戻ったニャンゴは王都の学院から依頼された使途不明な魔法陣の研究を始めるが、予想もしなかった効果を発見して−−。猫人の異世界冒険譚、第五弾！