分断の時代に改めて問う「比較」研究の叡智。比較文学比較文化とは、「国境や言語、ジャンルなど既存のボーダーラインを問う、文学・芸術・文化の研究」である。本ハンドブックは、研究と読書の海に乗り出すための航海の指針であり、最良の随伴者。数十名に及ぶ研究者が、平易で深く、読んで面白い「読む事典」にもなることを心がけて執筆した。

第１部　比較研究の理論、重要概念（歴史・概念
方法
翻訳
ジャンル別比較文学
比較芸術
比較文化
東アジアにおける比較文学比較文化）
第２部　比較研究の読書案内―比較文学・比較芸術・比較文化を深く知るために（比較文学への道
初めて学ぶ人の本棚
文庫・新書の本棚
もっと読みたい人の本棚
より深く研究したい人の本棚）
第３部　専門研究への道しるべ（比較研究者になるために
比較文学関連学会
国際比較文学会　ほか）