大ヒット香港映画の公式シナリオを広東語（繁体字）/日本語の対訳で掲載！ カラー写真も収録した日本オリジナル版。 綴じ込みB4ポスター付き ※香港の映画制作・撮影現場においては、シナリオの最終稿が出てからも、さらに撮影中にも脚本の訂正・修正・改稿が行われることが常であり、本書掲載のシナリオも映画として完成した作品とは異なります。