なるほど４５連発。助詞の使い分けや敬語表現など、じつはよくわかっていない日本語の仕組みをスッキリ解説。日本語てにをはルール第２弾。

第１章　日本語のしくみを決める「てにをはルール」―文法（どっちがベタベタ？「〜を触る／〜に触る」―「を」と「に」の違い
どっちがすごい？「イチローに会う／イチローと会う」―「に」は片想い、「と」は両想い？　ほか）
第２章　「五感で感じる！」豊かで面白い日本語―音と文字（増水お願い、鯛超悪い？―日本語変換のおもしろさ
毎日いろいろ「今日は何の日？」―数の読み方、語呂合わせ　ほか）
第３章　言葉の選び方でニュアンスが変わる絶妙な日本語―語彙（受験のお弁当は「トンカツ」？―験を担ぐ言葉
今日の授業は「お開きにします」？―めでたいときには避ける「忌み言葉」　ほか）
第４章　「やっぱり難しい？」でも「使いこなしたい！」敬語表現―敬語（「電車が参ります」なんで電車に敬語を使う？―聞き手に敬意を表す「丁重語」
「ご連絡してください」と「ご連絡ください」―尊敬語と謙譲語　ほか）
第５章　「意外なルール？」自由で懐の深い日本語―表現（「売りません、買うだけです」ってどんなこと？―「省略のセンス」が問われる日本語
「ほら、ここは徐行だよ」いろいろな「省略命令形」―「命令」にもいろいろな形がある　ほか）

意外と知らない日本語のルールを、身近な事例を通じて紹介。「ニホン」ではなく「ニッポンチャチャチャ」と言う理由など。