黒澤明監督と今村昌平監督からの信頼を勝ち得た、神の耳を持つ録音技師。映画、そして音の旅。東京新聞と中日新聞の連載５８回に大幅加筆。

第１章　大映京都（『羅生門』―屋外でアフレコ
生家―映像と音に触れた青春　ほか）
第２章　日活黄金期（混成部隊―時代劇から現代劇
再び早撮りマキノ―神経研ぐマイクの影　ほか）
第３章　独立プロ（助手から技師へ―途中降板に監督怒る
『人類学入門』―隣家の壁穴からカメラ　ほか）
第４章　斜陽の日活（『栄光への５０００キロ』―爆走のラリー車で録音
３０度バンクで悲鳴　ほか）
第５章　一匹狼（『謀殺・下山事件』―毛布で音の緩衝
『海峡』―「カメラ位置を下げて」　ほか）
第６章　明日へ（『夢』―黒澤監督と緊張の面談
「マイクを下ろせ！」に困惑　ほか）

著者が実際にかかわった日本映画での同時音声収録、後処理について、現場の臨場感を交えて語るサウンドデザインの実例。