１９７０年代末、フランスの子どもたちはみんな日本アニメに夢中になった―。激しいバッシングや創造的な誤解を巻き起こしながらもアニメやマンガはやがて彼らの人生や世界観に大きな影響を与えるまでになった。日本のサブカルチャーはなぜフランスの若者をこれほど熱狂させるこことになったのか。自身の経験を踏まえてフランス人オタク第一世代の著者が解き明かす。

第１章　アニメに夢中　１９７０年代の夜明け（日本アニメというヒーローへの親しみ
僕が生まれた「近未来の街」　ほか）
第２章　日常化するアニメとバッシングの脅威　１９８０年代の憂鬱（テレビ民営化、スタート！
「クラブ・ドロテ」という伝統的番組　ほか）
第３章　「オタク」の自覚とネットワークの形成　１９９０年代の覚醒（９０年代はファンの組織化の時代だった
アニメファンを対象としたラジオ　ほか）
第４章　「間」の想像力を生きる　２０００年代以降の課題（２０００年代の日本マンガの存在感
フランスのエリート、ナルトの足跡を辿る　ほか）

日本のアニメやマンガがなぜフランスで大人気となったのか。黎明期から現在まで、具体的な作品に触れながら、当事者の目線で解説。