ブラジル、リオデジャネイロ。ある日洪水が起きて母を亡くしたニノは浮浪児となる。住むところもなく、お金もなく、餓えに苦しむ毎日。そんな生活のなかでもニノは決して犯罪や暴力には手をそめない。そして初恋、はじめての仕事、外国人との交流等様々な経験を通してニノは成長していく。