１８世紀最大の「知の巨人」が残した記録。本邦初となる全訳完全版１、２の索引。「リヒテンベルクの図形」で有名な自然科学者であり、啓蒙の思想家であったリヒテンベルクが、全科百般を論じ、恋愛や自分の内面（夢）をも観察し記録した、人間的魅力あふれる手帖。それを全訳した既刊１、２巻のための索引。