「七夕」伝説の象徴である。「老いた牛とぼろの荷車」。二度と愚かな戦争の再来を許すものかと満天の星に語りかける七月七日。文学研究者として、行動者として、日中友好を願い続ける著者の「老牛破車のうた」は、日中友好の「道標」でもある。