どこでなにをするにもいっしょだったアン、そのアンが、目の前で車にはねられて死んだ。ひとりのこったアリスの心は凍え、氷になった。笑いをわすれ、泣くことさえできないアリスと、ポーランド生まれのジコルカ。二人を近づけたのは、傷ついて飛べなくなった一羽の鳥だった。