現代のグローバリゼーションに向き合う文学、歴史、批評理論、翻訳論の多彩な視点から、ポストコロニアル研究の再構築を試みる。人文学の未来を切り拓く十一の思索。

序　ポストコロニアリズムの「終わり」に向かって
１　歴史と抵抗（黒い影、帝国の影
トロロープと西インド諸島―ジャマイカの「黒い人」を中心に
痕跡と抵抗―ジョウゼフ・コンラッド『ノストローモ』における群衆　ほか）
２　帝国の衰退と存続（『カヴァルケード』と愛国心―ノエル・カワードと帝国の衰退
トリニダードのデレク・ウォルコットと「国民演劇」
捏造されたマイヨット・カペシア―ファノンそしてフェミニストたち）
３　移動、越境、故国喪失（自分について語ること―「晩年」のサイード読解に向けて
理論は旅をする―ホミ・バーバと「その後」
カシミールのラシュディ―『道化師シャリマール』における分割、内破、恥辱　ほか）
多様な「声」への応答―あとがきに代えて