第１部　ピカルディー地方の民話―アンリ・カルノワ編（不思議な伝説と冒険
民話）
第２部　アルザス地方の民話―ジャン・ヴァリオ編（キリスト教にまつわる伝承
伝説や歴史に題材をとった話　ほか）
第３部　ギュイエンヌ地方の民話―クロード・セニョル編（魔法民話
動物の民話　ほか）
第４部　ドーフィネ地方の民話―シャルル・ジョイステン編（短編小説的な民話
動物の民話　ほか）

フランス民話集の出版は今回で三巻目。フランス・ヨーロッパで脈々と語り継がれてきた口承文化を伝える貴重な翻訳叢書。