“自分たちの表しかた”マイノリティの戦術と戦略。自己規定と他者規定、そしてその表象。多くの民族がせめぎあい、共存するハワイ。人びとはどのように自分たちの姿かたちを確認し、提示するのか。先住ハワイアン系、沖縄系、コリア系、中国系、そしてアメラジアン…フィールドワークをとおして迫る排除と包摂の現場。

序章　多文化社会におけるアイデンティティ表象
第１章　自分たちの表しかた―さまざまなアイデンティティ表象
第２章　「プリズン・フラ」にみる社会的排除と文化的包摂―先住ハワイアン系の刑務所入所者たちの舞台
第３章　「ハワイの中華文化」をめぐるポリティクスと新民族文化の創出―１９４０年代後半の中国系民族文化運動と民族祭
第４章　「伝統」を表す／表されることの意味―ハワイ・コリア系移民の舞踊をめぐる歴史
第５章　ハワイにおけるアメラジアンの戦略的自己表象
第６章　“特論”海外フィールドワーク：直伝！文献へのアクセス法