２０世紀最大の詩人の一人、Ｗ・Ｈ・オーデンが、１９３０年代後半の〈危機の時代〉に終生の伴侶となるチェスター・カルマンに捧げた詩集『もうひとつの時代』。フロイトに心酔し、人間の狂信、抑圧を軽妙に語り、第二次世界大戦前夜を描きながら、世紀をこえて現代の混迷を“予言”し、そしてイェイツ、フロイトを追悼する…。今を生きる人間にとって「もうひとつの時代」などないのだ。

第１部　人びとと国ぐに（肖像
〈法〉は〈愛〉のように
動物たち　ほか）
第２部　バラッド、ブルース、その他（もの憂い逢引き
バラッド　三篇
四つの歌―ミス・ヘドリ・アンダスンのために　ほか）
第３部　折りにふれて―追悼詩など（スペイン一九三七年
Ｗ・Ｂ・イェイツ追悼
エルンスト・トラー追悼　ほか）