皆さんは、誰かのために英語を自由に話せるようになりたいと思いませんか？本書は通訳者養成法をベースにした英語のスピーキング力とリスニング力を伸ばすための一冊です。「英語ができる」と周りから思われている方や、立場上、やむを得ず英語を使うことになった方、あるいはかつて英語が得意だった、好きだったが今はちょっと離れている、といった方に、実力にもっと磨きをかけ、自分の夢をかなえるだけではなく、誰かのために役に立つ英語力を身に付けていただきます。「５つのルーティン」を通して、日本固有のものや事象、自分の住む街や働く会社、また、世界に向けてのメッセージを、英語で説明・プレゼン・発信できるようになりましょう。

第１章　基礎編―英語で説明する力を身に付ける（この章の学び方：「すき焼き」
Ｅｘｅｒｃｉｓｅ　１：「富士山」
Ｅｘｅｒｃｉｓｅ　２：「相撲」　ほか）
第２章　中級編―英語でプレゼンする力を身に付ける（この章の学び方：「食品サンプルとは？」
Ｅｘｅｒｃｉｓｅ　１：「下北沢へようこそ！」
Ｅｘｅｒｃｉｓｅ　２：「池田家具店の会社説明」　ほか）
第３章　上級編―英語で世界に発信する力を身に付ける―令和４年度長崎平和宣言（田上富久・長崎市長）を使って（Ｅｘｅｒｃｉｓｅ　１：「存在する限りは使われる」
Ｅｘｅｒｃｉｓｅ　２：「“平和の文化”を根づかせよう」
Ｅｘｅｒｃｉｓｅ　３：「長崎を最後の被爆地に」）