べつの言葉で
ＣＲＥＳＴ ＢＯＯＫＳ
| 出版社名 | 新潮社 |
|---|---|
| 出版年月 | 2015年9月 |
| ISBNコード |
978-4-10-590120-2
（4-10-590120-6） |
| 税込価格 | 1,760円 |
| 頁数・縦 | １３６Ｐ ２０ｃｍ |
商品内容
| 要旨 |
４０歳を過ぎて経験する新しいこと。文学と人生を語る初めてのエッセイ。夫と息子たちとともにローマに移住したラヒリは、たどたどしいイタリア語で秘密の日記を綴りはじめる。ベンガル語と英語、ふたつの「母語」を離れて得た自由。掌篇小説二篇を付す。 |
|---|---|
| 目次 |
横断 |
| 出版社 商品紹介 |
夫と子供二人を連れてローマに移住したラヒリ。移民を描いてきた作家が、初めての外国暮らしを描くイタリア語による初エッセイ。 |
おすすめコメント
「わたしにとってイタリア語は救いだった」ローマでの暮らしをイタリア語で綴るエッセイ。子供時代から、家では両親の話すベンガル語、外では英語と、相容れない二つのことばを使い分けて育ったラヒリ。第三の言語、イタリア語と出会ってから二十余年。ついにラヒリは家族を伴いローマに移住する。初めての異国暮らしを、イタリア語と格闘しながら綴ったひたむきなエッセイ。イタリア語で書かれた掌篇二篇も付す。